RESUMO
A relação entre movimentação dentária induzida e encurtamento radicular é estreita e amplamente celebrada. O propósito deste estudo foi investigar a ocorrência de reabsorção radicular externa apical em incisivos permanentes com rizogênese incompleta após a movimentação dentária induzida mecanicamente. Para isso foram avaliadas radiografias periapicais de 91 incisivos centrais permanentes (79 superiores e 12 inferiores) de 46 pacientes (20 do gênero feminino e 26 do gênero masculino) no estágio de dentadura mista. A metodologia incluiu radiografias periapicais obtidas pela técnica do cone longo entre e após a realização do nivelamento 4x2. Iniciou-se o nivelamento com o fio ortodôntico de níquel e titânio .016 e prosseguiu-se com arcos de nivelamento convencionais de aço inoxidável (016, 018 e 020). Não foi utilizado arco retangular. A idade média no início do tratamento era de 9 anos e 3 meses no gênero masculino e 8 anos e 11 meses no gênero feminino. O tempo médio do tratamento foi de 7 meses e de 7,25 meses para os gêneros masculino e feminino, respectivamente. A comparação das radiografias pré e pós-tratamento nos permite concluir que a movimentação dentária induzida por forças ortodônticas durante a formação radicular não acarreta a clássica reabsorção radicular observada quando os dentes encontram-se o ápice fechado. Além disso, o processo de rizogênese evoluiu normalmente na imagem radiográfica.
The relationship between induced tooth movement and root shortening is largely accepted. The purpose of this paper is to investigate the occurrence of apical external root resorption in permanent incisors submitted to orthodontic movement. Periapical radiographs of 91 permanent central incisors (79 upper and 12 lower incisors) of 46 patients (20 females and 26 males) in the mixed dentition were evaluated. All radiographs were taken according to the parallelism technique prior to and after the 4x2 levelling and alignment. Leveling and alignment were initiated with a .016 niquel titanium archwire and fallowed by conventional stainless steel archwires (.016, .018 and .020). No rectangular archwire was used. The mean age at the beginning of treatment was 9 years 3 months for males and 8 years 11 months for females. The mean treatment time was 7 months and 7.25 months for males and females, respectively. Comparison of pre-and post-treatment radiographs indicates that orthodontic movement performed during root formation does not cause the classical root resorption that is usually noticed when apexes are already closed. Furthermore, root formation occurred normally in the radiographic images.